What Kind of Bird is This?

There are many birds common to the US, I’ll give you a few examples to start but I might miss some since I don’t know your exact area. Small birds that walk mostly along the ground, are pear-shaped, and have a plume on their heads, are quail. Golf ball sized brown and grey ones with yellow and orange beaks are finches.